Click here to read this in English.
شورای ملی ایرانیان آمریکا (نایاک) در رابطه با نمایش فیلم مستند ‘افسانه بناسان’ یا ‘داستانهای هزار و یک روز’ در جنوب کالیفرنیا و حواشی آن بیانیهای به شرح ذیل صادر نمود
هفته گذشته، نمایش فیلمی مستند در لسآنجلس و اورنج کانتی با حضور پرویز پرستویی، هنرپیشه مشهور ایرانی، به جنجال و حاشیه کشیده شد. چراکه عدهای معترض مقابل محل نمایش فیلم تجمعی برپا و شرکت کنندگان را به حمایت از حکومت ایران متهم کردند
ما در نایاک معتقدیم که مبادلات فرهنگیمردمی و دیپلماسی شهروندی بین آمریکاییها و ایرانیها امری حیاتی در راستای ایجاد صلح است. این نوع مبادلات میتواند در نقش پادزهرهایی حیاتی در رفع نفرت و انسانزدایی به عنوان مشخصه اصلی روابط بین دو کشور عمل کنند، چیزهایی که جنگ و خشونت را به غایت فهمپذیر میکنند
در حالی که سازمان نایاک هیچ گونه نقشی در برگزاری و نمایش فیلم نداشت، اما ما قطعاً از تلاشهای برگزار کنندگان، از جمله سازمان مردمنهاد کُدپینک و شرکای محلی آنها حمایت میکنیم که از امکان نمایش فیلم به عنوان فرصتی برای ترویج گفتگو و تفاهم بیشتر استفاده کردند
ما نگران شکاف عمیق رخ داده در جامعه ایرانی-آمریکایی و همچنین شدت گرفتن تلاش هایی هستیم که سعی دارد ایرانیان آمریکایی و چهره های مشهور ایرانی را به عنوان دشمنانی در برابر هم قرار دهد. وقتی جامعه ایرانی درگیر گفتگوهای ناسالم شود و ما شروع به تخریب یکدیگر کنیم در واقع توان ساخت یک آینده روشنتر را از خود دریغ کردهایم
ما میبینیم بسیاری از حامیان و فعالان حقوقبشر داخل ایران که کارهای مهمی هم انجام دادهاند، صرفاً به این علت که از تحریمهای گسترده انتقاد کردهاند مورد حمله ایرانیان خارج از کشور قرار میگیرند یا اینکه برخی در خارج از کشور خواستار محرومیت همه ورزشکاران ایرانی از حضور در مسابقات المپیک یا جام جهانی میشوند، آن هم بابت سوء رفتارهایی که این ورزشکاران نقشی در آن نداشتهاند
ما همچنین میبینیم که چگونه این حملات و عدم مدارا نسبت به اختلافات سیاسی، بسیاری از ایرانیان آمریکایی را از مشارکت در زندگی مدنی و سیاسی باز میدارد و در نهایت حق مشارکت آزادانه در مباحثه و حضور در عرصه عمومی را از ما ایرانیانِ آمریکایی سلب میکند
تا زمانی که یاد نگیریم چگونه محترمانه با اختلافاتمان کنار بیاییم و در کنار هم قدرت بسازیم، جامعه ما همچنان قربانی ناقضان حقوق بشر در تهران و حامیان جنگ و تحریم در واشنگتن خواهد بود
وقت آن است که متحد شویم
جمال عبدی
رئیس شورای ملی ایرانیان آمریکا