Click here to read this in English.
نایاک به همراه چهل و شش سازمان غیردولتی و مردم‌نهاد به نمایندگی از میلیون‌ها شهروند آمریکایی در نامه‌ای به رییس‌جمهور جو بایدن خواستار کمک بشردوستانه آمریکا به مردم ایران شدند
امضاکنندگان این نامه اقدامات بشردوستانه‌ای را که دولت بایدن می‌تواند برای کم کردن بار سنگین همه‌گیری کرونا بر شانه‌های مردم ایران و ایجاد حسن‌نیت برای زنده نگه داشتن دیپلماسی با این کشور انجام دهد تشریح کرده‌اند
این نامه از همه طرف‌های حاضر در مذاکرات هسته‌ای می‌خواهد انعطاف‌پذیری و خلاقیت بیش‌تری در احیای توافق برجام از خود نشان دهند. این بیانیه توقف مذاکرات هسته‌ای و عدم تغییر در وضعیت موجود با ایران را خطرناک خوانده و در خصوص پیشنهاد استفاده آمریکا از «پلن بی» یا طرح جایگزین برای افزایش فشار بر ایران ابراز نگرانی می‌کند
در ادامه به برخی توصیه‌های این نامه برای کمک آمریکا به مردم ایران در این دوران سخت و باز نگه داشتن پنجره دیپلماسی از طریق اقداماتی که حسن نیت واشنگتن را نشان دهد اشاره شده است
اول: حصول اطمینان از اینکه تحریم‌ها جلوی دسترسی ایران به واکسن کرونا را نمی‌گیرد، از جمله با ارائه مجوز استفاده از دارایی‌های بلوکه‌شده ایران برای خرید واکسن، تجهیزات پزشکی و سایر کالاهای بشردوستانه از طریق کانال‌های بشردوستانه؛ ارائه مجوزهای اطمینان‌بخش به سازندگان واکسن؛ و تشویق توزیع واکسن در مراکزی که ایران می‌تواند به آن دسترسی داشته باشد
دوم: معاف کردن بخش بهداشت عمومی ایران از تحریم‌ها پس از بازنگری در تحریم‌های وضع‌شده در دولت قبلی و شناسایی مؤسسات مالی ایرانی که می‌توانند برای تسهیل تجارت بشردوستانه از فهرست تحریم‌ها خارج شوند؛ حصول اطمینان از اینکه همه تحریم‌های وضع‌شده علیه ایران مشمول معافیت‌های بشردوستانه صریح و پایدارند و اینکه کشورهای تحریم‌شده‌ای مثل ایران می‌توانند برای بخش بهداشت عمومی خود به منابع مالی صندوق بین‌المللی امنیت بهداشت جهانی که از سوی دولت بایدن پیشنهاد شده، دسترسی داشته باشند
سوم: حمایت از جمعیت رو‌به‌رشد پناهندگان افغان در ایران با تشویق اتحادیه اروپا به افزایش بودجه سازمان‌های خیریه فعال در ایران و حمایت از تلاش‌های آنها با باز کردن یک کانال بشردوستانه اختصاصی و کاربردی
همین الان، قبل از اینکه خیلی دیر شود، باید اقدام جسورانه‌ای انجام داد. هیچ یک از این اقدامات به منزله ارائه امتیاز به حکومت ایران نیست و می‌توان آنها را به گونه‌ای اجرا کرد که کمک‌ها صرفاً بشردوستانه و برای مردم عادی ایران مفید باشد. چنین اقداماتی باعث شتاب گرفتن مذاکرات و کمک به واکسیناسیون جهانی و کارزار مقابله با کووید-۱۹ می‌شود و از این طریق به پیشبرد امنیت ملی ایالات متحده کمک می‌کند
این اقدامات علاوه بر اثبات حسن نیت آمریکا، نشان‌دهنده جدیت و صداقت این کشور در کنار گذاشتن «فشار حداکثری» علیه ایران است و باید این پیام به ایران فرستاده شود. حتی اگر این اقدامات بن‌بست مذاکرات را از بین نبرد، ایالات متحده با انجام آن گام مهمی در مبارزه با همه‌گیری برداشته، حسن نیت خود در تعامل با مردم ایران را به اثبات رسانده و ارزش‌های واقعی سیاست خارجی خود را که عبارتند از پایبندی به تعهدات و حمایت از مردمی که زیر سلطه یک دولت سرکوبگر از همه‌گیری جهانی رنج می‌برند، به جهان و شرکا نشان داده است
هر راه‌حل دیپلماتیک عملی برای بحران هسته‌ای ایران در نهایت مستلزم سازش عادلانه است. برای ایالات متحده، این به معنای پایبندی به تعهدات خود مبنی بر لغو تحریم‌ها تا زمانی است که ایران به توافق پایبند باشد. اما اقدامات فوق می‌تواند دولت شما را چه در تلاش برای هموار کردن مسیر دیپلماسی و چه در حفظ ارزش‌های آمریکا و شکست کووید-۱۹ در مسیر موفقیت قرار دهد. ما دولت شما را تشویق می‌کنیم تا با گام‌های متهورانه و ملموس، رویکرد شکست‌خورده دولت قبلی را تغییر دهد و مسیر دیپلماسی برای حل چالش‌ها با ایران را احیا کند
متن کامل نامه به شرح زیر است
Humanitarian Relief Coalition Letter FinalBack to top